Cập nhật Coronavirus – ngày 17 tháng 3 năm 2020

Grove, Calif., (17 tháng 3, 2020) – Để đối phó với đại dịch COVID-19, Giám mục Kevin Vann hôm nay thông báo rằng bắt đầu từ Thứ Ba, ngày 17 tháng Ba, tất cả các Thánh lễ cá nhân hàng ngày và Chủ nhật tại Giáo phận Orange sẽ tạm thời bị đình chỉ. . Tuy nhiên, các nhà thờ sẽ vẫn mở cửa cho giáo dân và những người khác muốn cầu nguyện và tìm kiếm sự trợ giúp tinh thần. Tất cả người Công giáo trong Giáo phận Orange đều không có nghĩa vụ tham dự Thánh lễ. Quyết định về thời điểm sẽ tiếp tục Thánh lễ sẽ được đưa ra với sự phối hợp của các cơ quan công quyền địa phương và tiểu bang.

Giáo dân sẽ có thể xem các Thánh lễ Chúa Nhật qua phát trực tiếp tại Facebook.com/ChristCatatologyCA bằng tiếng Anh, tiếng Tây Ban Nha và tiếng Việt. Christ Cathedral có kế hoạch phát trực tiếp Thánh lễ hàng ngày bằng tiếng Anh lúc 6:30 sáng và tiếng Việt 5:30 chiều Thánh Edward the Confessor sẽ phát trực tiếp Thánh lễ sáng 8:15 sáng từ Thứ Hai đến Thứ Bảy và 9 giờ sáng Chủ Nhật lúc http://stedward.com/stedcast/ .

Bước đi thận trọng này mà Giám mục Vann đang thực hiện ngày hôm nay là giúp ngăn chặn vi rút lây lan và một bước nữa trong việc giữ cho người Công giáo OC được khỏe mạnh.

Giám mục Vann nói: “Tôi đã hết sức lo lắng trước sự lây lan nhanh chóng của đại dịch COVID0-19. “Trong khi các cửa của nhà thờ luôn mở và sẽ không bao giờ đóng lại đối với các hoạt động thăm viếng và sùng kính cá nhân như lần chuỗi Mân Côi và viếng Thánh Thể, tôi khuyến khích giáo dân tuân theo các quy trình do các chuyên gia y tế truyền đạt.”

Vào ngày 12 tháng 3, Giám mục Vann đã công bố các bước để giảm số người tham dự các buổi lễ riêng lẻ xuống dưới 250 người và làm cho Thánh lễ đơn giản và ngắn gọn hơn. Ông không có nghĩa vụ tham dự Thánh lễ Chúa nhật cho những người ốm yếu và những người muốn tránh đám đông.

Việc đóng cửa các trường Công giáo trong giáo phận đã được thông báo vào Thứ Sáu, ngày 13 tháng Ba khi học sinh chuyển sang học trực tuyến. Các trường học sẽ vẫn đóng cửa cho đến Thứ Hai, ngày 20 tháng Tư. Tuy nhiên, nếu có sự cải thiện trong việc ngăn chặn sự lây lan của vi rút, ban giám hiệu nhà trường có thể điều chỉnh lại ngày để học sinh trở lại lớp sớm hơn ngày 20 tháng Tư. Phụ huynh nên theo dõi thông báo liên tục từ lãnh đạo trường của họ.