시노드 기도

교황님께서는 고대 기도인 Adsumus Domine Sancte Spiritus(오 주 성령님, 우리는 당신 앞에 현존합니다)를 사용하여 이 시간 동안 특별한 방식으로 성령께 기도할 것을 우리 모두에게 요청하셨습니다. 성 요한 23세 교황은 제2차 바티칸 공의회 교부들에게 교회의 심의에서 성령의 임재를 간구하는 수단으로 매일 라틴어로 이 고귀한 기도를 바칠 것을 요청하셨습니다. 오렌지 교구에서 우리는 이 전통적인 기도를 제2차 바티칸 공의회에서 말한 대로 영어로 번역한 원본을 제공하고 있습니다. 오렌지.

오 주 성령이시여, 우리는 당신 앞에 있습니다.

우리는 우리 죄의 무게가 무겁지만 거기에 있습니다.
그러나 당신의 이름으로 우리는 특별한 임무를 위해 모였습니다.
우리에게 오시고, 우리와 함께 하시고, 우리 마음에 들어오시기 바랍니다.
우리가 무엇을 해야 하며 어디로 가야 하는지 가르쳐 주십시오.
우리가 성취해야 할 것을 보여주시고,
주의 도우심으로 우리가 범사에 기쁘게 하는 힘을 얻게 하려 함이니이다
당신은 우리의 판단에 대한 유일한 영감과 완전자가 되십시오.
하나님 아버지와 그의 아들에게는 영광스러운 이름이 있습니다.

무엇보다 공평을 사랑하는 당신, 정의의 질서를 어지럽히지 않게 하소서.
무지가 우리를 어두운 길로 이끌지 못하게 하십시오. 편견이 우리를 흔들지 못하게 하십시오. 하지마
선물을 받거나 사람을 존경하는 것은 우리의 마음을 부패시킵니다.
그러나 오직 당신의 은혜의 선물로 우리를 효과적으로 하나되게 하여 하나가 되게 하소서
그 무엇도 진리에서 벗어나지 않습니다.
그런즉 우리가 주의 이름으로 모였사오니 범사에 그 행로를 굳게 잡고
경건의 방향타로 정의를,
이는 여기에서도 우리의 평결이 아무 것도,
우리의 선행은 우리를 위해 영원한 보상을 얻을 수 있습니다.

아멘.