Voter Registration Information

 

California Voter Registration

By voting in California, you’re able to make your voice heard in state, federal, and local elections. Below you’ll learn the steps to register to participate in the voting process.

California Voter Registration Eligibility

In order to be eligible to vote in the state of California, you must be:

  • A citizen of the United States.
  • A California resident.
  • 18 years old or older on Election Day.
  • Not in prison, on parole, serving a state sentence in county jail, serving a sentence for a felony pursuant to subdivision (h) of Penal Code section 1170, or on post-release community supervision.
  • Not found to be mentally incompetent by a court.

Register to Vote in California

If you’re looking to register to vote in California, and you meet the requirements mentioned above, you’ll need to complete a voter application and submit it either online or by mail. You can also register to vote when visiting a Department of Motor Vehicles office to obtain a California driver’s license or register your vehicle.

The deadline to register is by 11:59:59 p.m. on the 15th day before the Election Day in question. If you fail to meet that deadline, your information will still be processed, but you’ll need to wait to vote in the next upcoming election.

NOTE: Once your information has been submitted for registration, it still needs to be approved by your local election official. This official will contact you once your CA voter registration has been approved, or if they need more information from you.
Online Registration
If you would like to register online, you can submit an application by using the California Online Voter Registration website.

You’ll be asked to answer a series of questions and enter your personal information, including:

  • Your CA driver’s license or ID number.
  • The last 4 digits of your Social Security number.
  • Your birth date.

The system will check with the California DMV to ensure that your signature is on file. If it is, it will be added to your registration and you may submit it at the end of the process.

If your signature is NOT on file, your information will be sent to your local county elections board. Print the information you filled out online, sign the application, and mail it to the address specified on the form. An official will contact you once they’ve received all of your information.

Register by Mail

If you prefer to register to vote by mail, you can:

You can also pick up a voter registration application at post offices, public libraries, and other government offices.

When you complete your application, mail it to the address provided on the application. You will need to provide your California driver’s license or identification card number or the last 4 digits of your social security number. If you do not have any of these numbers leave the field blank and the election officials will assign you a voter identification number.


Registro de Votante de California

Al votar en California, puede usted hacer que su voz sea escuchada en las elecciones estatales, federales, y locales.  A continuación usted aprenderá los pasos para registrarse para participar en el proceso de votación.

Elegibilidad Para Registro de Votantes de California

Con el fin de ser elegible para votar en el estado de California, usted debe:

  • Ser ciudadano de los Estados Unidos
  • Un residente de California
  • Tener 18 años o más de edad el Día de las Elecciones
  • No estar en prisión, en libertad condicional, cumpliendo una condena estatal en la cárcel del condado, sirviendo una sentencia por un delito grave según la subdivisión (h) del Código Penal sección 1170, o en supervisión comunitaria posterior a la liberación.
  • No haber sido encontrado mentalmente incompetente por un tribunal.

Regístrese para votar en California

Si usted busca registrarse para votar en California, y cumple con los requisitos mencionados anteriormente, tendrá que completar una solicitud de inscripción en el registro de votantes y presentarla, ya sea en línea o por correo.  También se puede registrar para votar si visita una oficina del Departamento de Vehículos Motorizados de California (DMV por sus siglas en inglés) para obtener una licencia de conducir de California o a registrar su vehículo.   La fecha límite para registrase es antes de las 11:59:59 p.m. el 15to día antes del Día de las Elecciones en cuestión.  Si usted no puede cumplir con ese plazo, su información se tramitará, pero tendrá que esperar para votar en las siguientes elecciones próximas.

NOTA: Una vez que su información ha sido presentada para el registro, todavía tiene que ser aprobada por su funcionario de elecciones locales.  Este funcionario se pondrá en contacto con usted una vez que su registro de votante de CA has sido aprobado, o si necesitan más información de usted.

Registro en línea

Si desea registrarse en línea, usted puede presentar una solicitud utilizando el sitio web de Registro de Votantes en Línea de California.

Se le pedirá responder a una serie de preguntas y proporcionar su información personal, incluyendo

  • El número de su licencia de conducir de CA o número de identificación.
  • Los 4 últimos dígitos de su número de Seguro Social
  • Su fecha de nacimiento

El sistema comprobará con el Departamento de Vehículos Motorizados de California (DMV por sus siglas en inglés) para asegurar que su firma está en el archivo. Si lo es, será añadida a su registro y usted puede someterlo al final del proceso.

Si su firma NO está en el archivo, su información será enviada al consejo de elecciones del condado local.  Imprima la información que lleno en línea, firme la aplicación y envíela a la dirección especificada en la forma.  Un funcionario se pondrá en contacto con usted una vez que haya recibido toda su información.

Registro por correo

Si prefiere registrase para votar por correo, usted puede:

También puede recoger un Formulario de Inscripción del Votante en las oficinas de corroe, bibliotecas públicas y otras oficinas de gobierno.

Al completar su solicitud, envíela a la dirección proporcionada en la solicitud.  Tendrá que proporcionar el número de su licencia de conducir o tarjeta de identificación, o los últimos 4 dígitos de su número de seguro social.  Si no tiene ninguno de estos números deje el espacio en blanco y los funcionarios electorales le asignarán un número de identificación del votante.


 

Ghi Danh Bầu Cử tại tiểu bang California

Bằng việc tham gia bầu cử tại tiểu bang California, tiếng nói của quý vị sẽ được lắng nghe tại tiểu bang, liên bang và địa phương.

Dưới đây là những điều lệ mà quý vị cần biết khi tham gia vào việc bầu cử:

 

Điều Lệ Ghi Danh Bầu Cử tại tiểu bang California

Để có đủ điều kiện ghi danh bầu cử, quý vị cần phải:

  • Là công dân Hoa Kỳ
  • Cư ngụ tại tiểu bang California
  • Trên 18 tuổi vào ngày bầu cử
  • Không đang ở trong tù, không đang trong thời kỳ tạm tha, không đang thi hành án tù tiểu bang tại nhà tù quận hạt, không đang thi hành án phạt cho các tội theo điều lệ subdivision (h) of Penal Code section 1170, hoặc không đang chịu sự giám sát sau khi ra tù
  • Không bị tòa án phán quyết bị tâm thần

 

Ghi Danh Bầu Cử tại tiểu bang California

Nếu quý vị muốn ghi danh bầu cử, và hội đủ các điều kiện nói trên, quý vị cần điền đơn Ghi Danh Bầu Cử và có thể gửi qua mạng hoặc bằng thư. Quý vị cũng có thể đến Nha Lộ Vận (DMV) để ghi danh.

Hạn chót cho việc ghi danh là vào lúc nửa đêm (11 giờ 59 phút 59 giây) 15 ngày trước bầu cử. Nếu quá hạn, đơn của quý vị cũng sẽ được tiến hành, nhưng sẽ phải chờ đến cuộc bầu cử kế tiếp mới được bầu.

Ghi chú: Khi những thông tin của quý vị được ghi vào đơn ghi danh, thì cũng vẫn cần có sự chuẩn thuận của cơ quan bầu cử địa phương. Khi được chuẩn thuận, cơ quan này sẽ liên lạc cho quý vị biết, hoặc khi họ cần thêm các chi tiết từ quý vị.

Ghi Danh Bầu Cử trên Mạng

Nếu quý vị cần ghi danh bầu cử trên mạng, quý vị có thể gửi đơn ghi danh qua mạng California Online Voter Registration

Quý vị sẽ trả lời các câu hỏi và những thông tin cá nhân, bao gồm:

  • Số bằng lái hoặc số thẻ căn cước
  • Bốn số cuối của thẻ An Sinh Xã Hội
  • Ngày sinh

Hê thống mạng này sẽ tìm xem chữ ký của quý vị có ở trong hồ sơ của Nha Lộ Vận hay không. Nếu có, hệ thống sẽ in vào đơn Ghi Danh của quý vị và quý vị có thể gửi đi khi hoàn tất.

Nếu chữ ký của quý vị không có trong Nha Lộ Vận, thì đơn Ghi Danh của quý vị sẽ được chuyển qua bên ban Bầu Cử địa phương. Quý vị in đơn Ghi Danh mình vừa điền xong, ký tên và gửi qua địa chỉ ghi trong tờ đơn. Nhân viên văn phòng bầu cử sẽ liên lạc với quý vị khi họ nhận được đơn.

 

Ghi Danh Bầu Cử qua bưu điện

Nếu quý vị muốn gửi đơn Ghi Danh qua bưu điện, quý vị có thể:

  • In đơn National Mail Voter Registration Form trên mạng
  • Lấy đơn Ghi Danh tại Nha Lộ Vận hoặc văn phòng Bầu Cử địa phương
  • Gọi số (800) 345-8683 để yêu cầu gửi đơn tới nhà quý vị

Quý vị cũng có thể lấy đơn Ghi Danh tại bưu điện, thư viện, hoặc tại các cơ quan chính phủ.

Khi quý vị điền xong đơn Ghi danh, thì gửi tới địa chỉ ghi trong đơn. Quý vị cần cho biết số bằng lái hoặc số thẻ căn cước hoặc 4 số cuối của thẻ An Sinh Xã Hội. Nếu quý vị không có những chi tiết này, thì để trống và cơ quan bầu cử sẽ cho quý vị một mã số bầu cử riêng.

 

California Online Voter Registrations

English

Español Spanish

中文 Chinese

हिन्दी Hindi

日本語 Japanese

ខ្មែរ Khmer

한국어 Korean

Tagalog

ภาษาไทย Thai

Tiếng Việt Vietnamese

 

For more information visit DMV.ORG