Bấm vào đây để tải xuống và xem bản PDF.

GIỮ LỜI CAM KẾT

Với việc phát hành bộ phim “Spotlight,” nhìn lại Giáo Phận Phản ứng toàn diện – và liên tục – của Orange đối với vấn đề tình dục của Giáo hội khủng hoảng lạm dụng

Đầu năm 2002, tờ Boston Globe bắt đầu xuất bản loạt truyện về việc giáo sĩ lạm dụng tình dục trẻ em ở Tổng giáo phận Boston. Các cuộc điều tra của bài báo là toàn diện và dẫn đến giải thưởng Pulitzer năm 2003 Giải thưởng cho bài báo và nhóm phóng viên điều tra “Spotlight” của nó.

Câu chuyện về cuộc điều tra là cơ sở của bộ phim sắp được phát hành. lm có tựa đề “Spotlight,” sẽ được chiếu với số lượng phát hành hạn chế tại các rạp ở Hoa Kỳ bắt đầu từ ngày 6 tháng 11 và chuẩn bị phát hành chung bắt đầu từ ngày 20 tháng 11. bộ phim truyền hình từ Open Roads Films được đạo diễn và đồng sáng tác bởi Tom McCarthy và có một số diễn viên và nữ diễn viên đáng chú ý: Michael Keaton, Rachel McAdams, Liev Schreiber, Mark Ruffalo, Stanley Tucci và John Slattery. Nó ra mắt tại Liên hoan phim Venice vào tháng 9 và kể từ đó đã nhận được nhiều đánh giá trước tích cực.

Đối với nhiều người Công giáo và những người khác, bộ phim sẽ là một lời nhắc nhở về tiếp tục có nhu cầu tuyệt đối trong Giáo hội về sự cảnh giác kiên quyết, trách nhiệm giải trình và trên hết là quan tâm và đoàn kết với các nạn nhân của lạm dụng và gia đình của họ. Chủ đề là tỉnh táo và những kỷ niệm của những người những ngày khủng hoảng trong Giáo hội vẫn còn đáng lo ngại và mạnh mẽ.

Hơn một thập kỷ đã trôi qua kể từ khi cuộc khủng hoảng lạm dụng tình dục được tiết lộ là một thất bại mang tính hệ thống trong kết cấu của Giáo hội. Trong thời gian đó, các Giáo hội – ở cấp địa phương, quốc gia và quốc tế – đã thực hiện những bước tiến chưa từng có trong nỗ lực xóa bỏ vấn đề và quan tâm và bồi thường cho nạn nhân bị xâm hại.

Ở cấp địa phương, Giáo Phận Orange nổi lên từ rất sớm với một trong những loạt giàu trí tưởng tượng, hiệu quả, phạm vi rộng, minh bạch và cam kết nhất các biện pháp giải quyết vấn đề nhiều mặt. Với việc phát hành “Tiêu điểm”, giáo phận một lần nữa nhận ra cơ hội để nâng cao nhận thức về lạm dụng tình dục trẻ em và nhắc lại cam kết không bao giờ cho phép một tình huống như vậy xảy ra một lần nữa, hãy nhớ rằng cuộc sống là quý giá và phải được bảo vệ ở mọi cấp độ.

Vào tháng 6 năm 2002, Hội đồng Giám mục Công giáo Hoa Kỳ (USCCB) thiết lập Hiến chương Bảo vệ Trẻ em và Thanh thiếu niên, một kế hoạch chi tiết để đối phó với cuộc khủng hoảng lạm dụng tình dục trong Giáo hội, và cam kết thúc đẩy hàn gắn và hòa giải với những nạn nhân sống sót sau lạm dụng tình dục, đảm bảo phản ứng hiệu quả với các cáo buộc lạm dụng tình dục của trẻ vị thành niên, đảm bảo trách nhiệm giải trình về các thủ tục của họ, và bảo vệ trung thành trong tương lai. Giáo Phận Orange hưởng ứng hiến chương xuất bản ngay lập tức, và một công ty kiểm toán không liên kết bị buộc tội xác minh sự tuân thủ của giáo phận với các nhiệm vụ của điều lệ đã tìm thấy Giáo phận Orange tuân thủ đầy đủ Hiến chương cho Bảo vệ Trẻ em và Thanh thiếu niên hàng năm kể từ khi thành lập vào năm 2003.

Nói rộng hơn, giáo phận đã công khai thừa nhận những thất bại trong quá khứ và đã xin lỗi cá nhân các nạn nhân bị lạm dụng và gia đình của họ và đã làm rõ cam kết của mình đối với việc giải quyết công bằng mọi hành vi lạm dụng hợp pháp yêu cầu. Sáng kiến táo bạo để giải quyết các trường hợp lạm dụng giáo sĩ năm 2003 trong một cách tôn trọng và khiêm tốn và thiết lập các thủ tục nghiêm ngặt cho bảo vệ trẻ em và thanh thiếu niên đã được coi là một hình mẫu cho những người khác. Giáo phận cũng đã thực hiện bước chưa từng có trong việc phát hành tất cả các tài liệu thích hợp hồ sơ nhân sự liên quan đến thỏa thuận này vào tháng 5 năm 2005.

Năm 2002, giáo phận đã thực hiện một cách tiếp cận toàn diện để đảm bảo rằng trẻ em và thanh thiếu niên càng an toàn càng tốt, sử dụng một biện pháp toàn diện sàng lọc lý lịch cho tất cả người lớn có khả năng tiếp xúc với trẻ em—hơn 75.000 trẻ đã được kiểm tra. Quá trình này cho phép việc thu thập nhiều loại dữ liệu sàng lọc trong quá khứ, bao gồm cả kiểm tra lý lịch và lấy dấu vân tay, đồng thời được thiết kế để nâng cao đặt các chính sách của giáo phận.

Kể từ năm 2002, tất cả các giáo sĩ, nhân viên và tình nguyện viên đã được yêu cầu trải qua khóa đào tạo về môi trường an toàn. Riêng năm 2014, giáo phận đã đào tạo được 286 linh mục, 115 phó tế, 1.664 giáo viên và hơn 25.500 nhân viên của trường và tình nguyện viên. Các trường giáo phận và các lớp giáo dục tôn giáo tại các giáo xứ và các trung tâm của giáo phận cũng cung cấp giáo dục về Môi trường An toàn cho trẻ em. Thủ tục này phù hợp với độ tuổi và mức độ hiểu biết của họ. Trong năm 2014, gần 44.000 trẻ em đã tham gia vào hoạt động nâng cao nhận thức cực kỳ quan trọng này chương trình.

Ngoài những sàng lọc và đào tạo nền tảng quan trọng này yêu cầu, giáo phận có
đưa ra các thủ tục sau:

• Giáo phận hợp tác với cơ quan thực thi pháp luật và các cơ quan thích hợp trong việc tường trình lại các sự cố lạm dụng tình dục trẻ em.
• Nó đã triệu tập một ban giám sát độc lập để điều tra bất kỳ và tất cả khiếu nại lạm dụng.
• Tờ rơi phác thảo các chính sách của chúng tôi có sẵn trong tiền đình của chúng tôi nhà thờ và trong văn phòng của các trường giáo phận và giáo dục tôn giáo các chương trình.
• Mọi thành viên của giáo sĩ và mọi nhân viên đã đọc và ký tên vào chính sách của giáo phận về hành vi sai trái tình dục. Các chủng viện đang làm tốt hơn công việc vừa sàng lọc tâm lý, vừa giáo dục các nam sinh đăng ký nhập học. đến chức linh mục.
• Việc kiểm tra lý lịch được tiến hành đối với tất cả các chủng sinh, linh mục và tôn giáo.
• Tất cả các trường tiểu học của giáo phận và các chương trình giáo dục tôn giáo đều có đã thêm Kids and Company, một chương trình giáo dục an toàn, vào chương trình giảng dạy của họ. Điều này cung cấp giáo dục phù hợp với lứa tuổi cho trẻ em và thông tin cho giáo viên và cha mẹ.
• Các trường trung học trong giáo phận đều đã phát triển một chương trình giáo dục an toàn.
• Giáo phận cung cấp Tôn trọng các ranh giới, Giữ chức vụ thừa tác viên Hội thảo Mối quan hệ Lành mạnh và Thánh thiện dành cho nhân viên mới hai lần một năm.
• Trong hơn 10 năm, giáo phận đã có một đường dây báo cáo cho bất kỳ ai có bức xúc về hành vi xâm hại tình dục trẻ em.

Giám mục Kevin Vann và giáo phận vẫn cam kết đảm bảo các sự kiện của quá khứ không bao giờ
lặp đi lặp lại và luôn thận trọng trong việc bảo vệ trẻ em và thanh thiếu niên của chúng ta.