Garden Grove, Calif. (28-02-2022)  —  Các Kitô hữu Công giáo trên khắp thế giới sẽ cử hành Thứ Tư Lễ Tro vào ngày 2 tháng 3, bao gồm cả các tín hữu của Giáo phận Orange.

Mặc dù các nghi thức của năm ngoái đã được điều chỉnh vì đại dịch COVID-19, nhưng năm nay Giáo phận đang quay trở lại với việc xức tro theo truyền thống bằng cách vẽ hình thánh giá trên trán. Hành động này là sự bắt chước dấu ấn thuộc linh được đặt lên một Cơ đốc nhân trong lễ báp têm, khi người đó được giải thoát khỏi nô lệ cho tội lỗi và Ma quỷ, do đó trở thành tôi tớ của lẽ phải và của Đấng Christ.

Tro được sử dụng vào Thứ Tư Lễ Tro, luôn đến từ việc đốt những cành cọ được làm phép vào Chủ Nhật Lễ Lá năm trước, cho thấy rằng người đó thuộc về Chúa Giê Su Ky Tô, Đấng đã chết trên thập tự giá.

Các phương tiện truyền thông muốn đưa tin về Thứ Tư Lễ Tro tại Nhà thờ Chính tòa Christ hoặc bất kỳ giáo xứ nào của Giáo phận Orange được yêu cầu trả lời với Văn phòng Truyền thông bằng cách gửi email cho Bradley Zint ( [email protected] )  hoặc bằng cách gọi (714) 282-6052.

Thứ Tư Lễ Tro cũng đánh dấu sự khởi đầu của Mùa Chay, mùa phụng vụ kéo dài 40 ngày kết thúc vào đêm Thứ Năm Tuần Thánh (14 tháng Tư) trước Chúa Nhật Phục Sinh (17 tháng Tư). Đây là thời gian để suy ngẫm đối với những người Công giáo trên khắp thế giới, những người xem thời kỳ này là thời gian để thay đổi trái tim, ăn năn cá nhân và mở lòng đón nhận ân sủng của một khởi đầu mới bằng các thực hành truyền thống là cầu nguyện, ăn chay và bố thí.

Trong toàn Giáo phận, các Thánh lễ sẽ được cử hành bằng tiếng Anh, tiếng Việt, tiếng Tây Ban Nha, tiếng Trung, tiếng Hàn, tiếng Latinh, tiếng Ba Lan, tiếng Malayalam, tiếng Ả Rập, tiếng Aramaic và tiếng Assyria.

Thứ Tư Lễ Tro sẽ được cử hành bằng nhiều ngôn ngữ tại Nhà thờ Chính tòa Christ, ngôi nhà tinh thần của Giám mục Orange, và nhà thờ Arboretum liền kề trong khuôn viên nhà thờ. Một số dịch vụ trong ngày cũng sẽ được phát trực tiếp trên trang web của Nhà thờ và trang Facebook của Nhà thờ.

Dưới đây là lịch trình của khuôn viên Nhà thờ Chúa Kitô:

• 6:30 sáng – Thánh lễ Việt Nam tại Nhà Thờ Chính Tòa (Phát trực tiếp)
• 7 giờ sáng – Thánh lễ tiếng Tây Ban Nha tại Vườn ươm
• 8:15 sáng – Thánh lễ bằng tiếng Anh với học sinh Học viện Christ Cathedral tại Nhà thờ Chính tòa
• 12:10 trưa – Thánh Lễ Việt Nam tại Nhà Thờ Chính Tòa
• 5:30 chiều – Thánh Lễ Việt Nam tại Arboretum
• 5:30 chiều – Thánh lễ tiếng Anh tại Nhà thờ chính tòa (Phát trực tiếp)
• 7 giờ tối – Thánh lễ tiếng Tây Ban Nha tại Nhà thờ lớn (Phát trực tiếp)
• 8:30 tối – Phụng vụ Lời Chúa song ngữ với việc xức tro (không có Thánh Lễ)
• 
  
• Giới thiệu về Giáo phận Công giáo La mã Orange

Với 1,3 triệu người Công giáo, 57 giáo xứ, năm trung tâm Công giáo và 35 trường học, Giáo phận Công giáo La Mã Orange là một trong những cộng đồng tín ngưỡng lớn nhất và đa dạng nhất tại Hoa Kỳ. Giáo phận trao quyền cho người Công giáo trên khắp Quận Cam để có một đời sống đức tin tích cực được tích hợp và dệt thành kết cấu cuộc sống hàng ngày của họ thông qua cộng đồng và đời sống bí tích của Giáo hội. Dưới sự lãnh đạo của Giám mục Kevin Vann, Giáo phận hoạt động để thiết lập và hỗ trợ các giáo xứ và trường học năng động, sôi nổi chào đón tất cả mọi người sống Tin Mừng với đức tin, niềm vui, lòng bác ái và sự hiệp nhất. Nhà Thờ Chính Tòa Chúa Kitô, ngôi nhà tâm linh của Giám Mục Orange, đã được cung hiến vào tháng 7 năm 2019.

Tìm hiểu thêm về Giáo phận Orange tại www.rcbo.org .

Trung Tâm Mục Vụ: Phòng Truyền Thông
13280 Chapman Avenue, Garden Grove, CA 92840
Văn phòng: 714-282-3075 Fax: 714-282-3029