오렌지 주교 교구 성명서: 자신과 지역 사회의 건강을 보호하기 위해 백신 접종

자신과 지역 사회의 건강을 보호하기 위한 예방 접종

골든 스테이트 전역의 가톨릭 의료 시스템 및 가톨릭 자선 단체와 협력하여 가톨릭 캘리포니아 주교는 모든 캘리포니아 주민들이 지속적으로 확산되는 것을 방지하기 위해 예방 접종을 받을 것을 촉구합니다. 전 세계적으로 200만 명 이상의 목숨을 앗아간 치명적인 코로나19 팬데믹.

바티칸 신앙교리성은 현재 이용 가능한 백신을 제공하고 있다고 밝혔습니다. (Pfizer 및 Moderna) 및 현재 테스트 승인/프로세스에 있는 회사(AstraZeneca 및 Johnson & Johnson) 도덕적으로 허용되며 양심에 따라 사용할 수 있습니다.  우리는 선의의 가톨릭 신자들이 안심할 것을 촉구합니다 최고 교리 권위자가 백신을 받아들이는 도덕성에 대해 의구심을 가진 다른 사람들 교회에서 많은 연구와 연구 끝에 승인을 받았습니다.

가톨릭 신자는 단순히 자신의 건강과 안전을 보호하는 것 외에도 가족을 보호할 의무가 있습니다. 공중 보건 지침 및 해당 영역의 프로토콜. 우리는 선의의 가톨릭 신자들이 교회의 최고 교리적 권위가 우리에게 그러한 백신 사용의 허용 가능성. 개인적인 문제에 대해서는 항상 의사와 상의해야 합니다. 의료 문제.

Vacúnese para proteger su salud y la de su comunidad

En colaboración con los sistemas de salud católicos y las organizaciones de Caridades Católicas de todo el Estado Dorado, los Obispos Católicos de California instan a todos los californianos a vacunarse para evitar que 계속해서 COVID-19의 치명적인 판데미아 전파, que ha cobrado la vida de más de dos millones de personas en todo el mundo.

Como ha dicho la Congregación para la Doctrina de la Fe del Vaticano, las vacunas ahora disponibles y ofrecidas (Pfizer y Moderna) y las que actualmente están en proceso de aprobación/prueba (AstraZeneca y Johnson & Johnson) 아들의 도덕성 허용 y pueden ser utilizadas en buena conciencia. Urgimos a católicos de buena voluntad alentar a otros que tienen reservas sobre la Moridad de aceptar tal vacuna, la cual la autoridad 교리적 más alta de la Iglesia ha aceptado después de mucho estudio e Investigación.

Más allá de la simple protección de su propia salud y seguridad, los católicos también tienen la obligación de proteger a su familia, sus amigos y su comunidad vacunándose tan pronto como sea posible de acuerdo con las directrices y protocolos de salud pública de su zona. Uno siempre debe Consultar con su médico sobre cualquier preocupación médica 개인.