%PDF-1.7 1 0 obj << /Type /Catalog /Outlines 2 0 R /Pages 3 0 R >> endobj 2 0 obj << /Type /Outlines /Count 0 >> endobj 3 0 obj << /Type /Pages /Kids [6 0 R 17 0 R ] /Count 2 /Resources << /ProcSet 4 0 R /Font << /F1 8 0 R /F2 9 0 R /F3 10 0 R /F4 11 0 R /F5 12 0 R >> /ExtGState << /GS1 13 0 R /GS2 14 0 R /GS3 15 0 R /GS4 16 0 R >> >> /MediaBox [0.000 0.000 595.280 841.890] >> endobj 4 0 obj [/PDF /Text ] endobj 5 0 obj << /Producer (þÿdompdf 1.0.2 + CPDF) /CreationDate (D:20221204192115+00'00') /ModDate (D:20221204192115+00'00') >> endobj 6 0 obj << /Type /Page /MediaBox [0.000 0.000 595.280 841.890] /Parent 3 0 R /Contents 7 0 R >> endobj 7 0 obj << /Length 4860 >> stream q 2.344 0.000 0.000 2.344 35.000 614.390 cm 1.000 0.000 0.000 -1.000 0.000 64.000 cm 1 w 0 J 0 j q 1 w 0 J 0 j q 0.400 0.400 0.400 RG 1.5 w 0 J 0 j 2.000 1.667 60.167 60.500 re S Q q 0.600 0.600 0.600 RG 1.5 w 0 J 0 j 4.250 4.333 m 59.750 59.333 l S Q q 0.600 0.600 0.600 RG 1.5 w 0 J 0 j 60.062 3.750 m 4.063 60.000 l S Q Q Q 0.500 0.500 0.500 rg BT 35.000 757.190 Td /F5 8.0 Tf [(Image not found or type unknown)] TJ ET 0.000 0.000 0.000 rg BT 35.000 592.238 Td /F1 15.0 Tf [(Misa del Día Mundial del Enfermo en la Catedral de Cristo)] TJ ET BT 35.000 553.321 Td /F4 14.0 Tf [(Descripción)] TJ ET BT 35.000 512.131 Td /F4 12.0 Tf [(Garden Grove, California \(7 de febrero de 2022\))] TJ ET BT 304.424 512.131 Td /F1 12.0 Tf [( — El obispo Kevin Vann ungirá a los enfermos y)] TJ ET BT 35.000 497.479 Td /F1 12.0 Tf [(bendecirá a los cuidadores con agua bendita traída de Lourdes, Francia, durante la Misa del Día)] TJ ET BT 35.000 482.827 Td /F1 12.0 Tf [(Mundial de los Enfermos en la Catedral de Cristo a las 10 a. m. Sábado, 12 de febrero.)] TJ ET BT 35.000 456.175 Td /F1 12.0 Tf [(El tema elegido para la 30ª Jornada Mundial del Enfermo es “Sed misericordiosos, como vuestro)] TJ ET BT 35.000 441.523 Td /F1 12.0 Tf [(Padre es misericordioso” \(Lc 6,36\). La Misa anual está patrocinada por el capítulo del Condado de)] TJ ET BT 35.000 426.871 Td /F1 12.0 Tf [(Orange de la Orden de Malta, una antigua orden religiosa católica que data del año 1048 d.C.)] TJ ET BT 35.000 400.219 Td /F1 12.0 Tf [(La unción de los enfermos por un sacerdote ordenado es uno de los siete sacramentos sagrados,)] TJ ET BT 35.000 385.567 Td /F1 12.0 Tf [(rituales realizados en la Iglesia Católica Romana para conferir gracia a través del Espíritu Santo.)] TJ ET BT 35.000 358.915 Td /F1 12.0 Tf [(“Como cristianos, cuidar a los enfermos es una parte esencial de nuestro ministerio, particularmente)] TJ ET BT 35.000 344.263 Td /F1 12.0 Tf [(durante estos tiempos de pandemia”, dijo el obispo Kevin Vann. “Nosotros como Iglesia y como)] TJ ET BT 35.000 329.611 Td /F1 12.0 Tf [(sociedad, más que nunca, nunca debemos dejar de reconocer a nuestros más vulnerables o dejar de)] TJ ET BT 35.000 314.959 Td /F1 12.0 Tf [(reconocer a todos aquellos que cuidan de los enfermos. A menudo están justo frente a nosotros, y)] TJ ET BT 35.000 300.307 Td /F1 12.0 Tf [(fácilmente podemos pasar por alto las necesidades de los enfermos y los que sufren que el Señor nos)] TJ ET BT 35.000 285.655 Td /F1 12.0 Tf [(presenta. Este sería un buen mes para repasar y rezar la Liturgia de la Iglesia por el cuidado de los)] TJ ET BT 35.000 271.003 Td /F1 12.0 Tf [(enfermos. Juntos, oraremos por la salud física y la fortaleza de los cuidadores y los pacientes, así)] TJ ET BT 35.000 256.351 Td /F1 12.0 Tf [(como por sus necesidades espirituales y emocionales”.)] TJ ET BT 35.000 229.699 Td /F1 12.0 Tf [(El agua bendita que se utilizará en la ceremonia es reconocida por sus poderes curativos divinos.)] TJ ET BT 35.000 215.047 Td /F1 12.0 Tf [(Procede de la gruta de Lourdes, Francia, donde María, la madre de Jesús, se apareció 18 veces a)] TJ ET BT 35.000 200.395 Td /F1 12.0 Tf [(Santa Bernardita Soubirous en 1858.)] TJ ET BT 35.000 173.743 Td /F1 12.0 Tf [(El Día Mundial de los Enfermos es una celebración iniciada por primera vez en 1992 por el Papa San)] TJ ET BT 35.000 159.091 Td /F1 12.0 Tf [(Juan Pablo II como una forma para que los creyentes ofrezcan oraciones por quienes padecen)] TJ ET BT 35.000 144.439 Td /F1 12.0 Tf [(enfermedades. El día coincide con la conmemoración de Nuestra Señora de Lourdes. Personas de)] TJ ET BT 35.000 129.787 Td /F1 12.0 Tf [(todo el mundo oran por los enfermos y por aquellos que trabajan para aliviar los sufrimientos de los)] TJ ET BT 35.000 115.135 Td /F1 12.0 Tf [(enfermos.)] TJ ET BT 35.000 88.483 Td /F1 12.0 Tf [(La Orden de Malta, cuyo nombre completo es Orden Soberana y Militar Hospitalaria de San Juan de)] TJ ET 0.502 0.502 0.502 rg 0.502 0.502 0.502 RG 35.000 776.336 m 585.280 776.336 l 585.280 777.836 l 35.000 777.836 l f 0.000 0.000 0.000 rg BT 261.940 814.168 Td /F4 12.0 Tf [(RCBO - THE ROMAN CATHOLIC DIOCESE OF ORANGE)] TJ ET BT 575.944 799.516 Td /F1 12.0 Tf [( )] TJ ET BT 41.000 814.790 Td /F1 12.0 Tf [(Ninguna imagen encontrada)] TJ ET 0.500 0.500 0.500 rg BT 41.000 816.280 Td /F1 8.0 Tf [(Image not found or type unknown)] TJ ET q 0.940 0.342 -0.342 0.940 181.247 -73.446 cm /GS1 gs /GS2 gs 1.5 w 0 J 0 j Q /GS3 gs /GS4 gs 0.502 0.502 0.502 rg 0.502 0.502 0.502 RG 35.000 52.000 m 585.280 52.000 l 585.280 50.500 l 35.000 50.500 l f 0.000 0.000 0.000 rg BT 44.000 31.732 Td /F1 10.0 Tf [(Page 1)] TJ ET q 44.000 17.080 532.280 12.210 re W n 0.000 0.000 0.000 rg BT 155.840 19.522 Td /F1 10.0 Tf [(© 2021 The Roman Catholic Diocese of Orange. All Rights Reserved.)] TJ ET Q endstream endobj 8 0 obj << /Type /Font /Subtype /Type1 /Name /F1 /BaseFont /Helvetica /Encoding /WinAnsiEncoding >> endobj 9 0 obj << /Type /Font /Subtype /Type1 /Name /F2 /BaseFont /Times-Roman /Encoding /WinAnsiEncoding >> endobj 10 0 obj << /Type /Font /Subtype /Type1 /Name /F3 /BaseFont /Times-Bold /Encoding /WinAnsiEncoding >> endobj 11 0 obj << /Type /Font /Subtype /Type1 /Name /F4 /BaseFont /Helvetica-Bold /Encoding /WinAnsiEncoding >> endobj 12 0 obj << /Type /Font /Subtype /Type1 /Name /F5 /BaseFont /Times-Roman /Encoding /WinAnsiEncoding >> endobj 13 0 obj << /Type /ExtGState /BM /Normal /CA 0.3 >> endobj 14 0 obj << /Type /ExtGState /BM /Normal /ca 0.3 >> endobj 15 0 obj << /Type /ExtGState /BM /Normal /CA 1 >> endobj 16 0 obj << /Type /ExtGState /BM /Normal /ca 1 >> endobj 17 0 obj << /Type /Page /MediaBox [0.000 0.000 595.280 841.890] /Parent 3 0 R /Annots [ 19 0 R 21 0 R 23 0 R ] /Contents 18 0 R >> endobj 18 0 obj << /Length 6722 >> stream 1.5 w 0 J 0 j 0.000 0.000 0.000 rg BT 35.000 760.168 Td /F1 12.0 Tf [(Jerusalén, de Rodas y de Malta, es una antigua orden católica fundada en Jerusalén en 1048 d. C. La)] TJ ET BT 35.000 745.516 Td /F1 12.0 Tf [(orden se ha centrado durante mucho tiempo en sus trabajos destinados a ayudar a los enfermos y)] TJ ET BT 35.000 730.864 Td /F1 12.0 Tf [(pobres. Su propia regla toma prestada de la Regla de San Benito y de la tradición benedictina. Opera)] TJ ET BT 35.000 716.212 Td /F1 12.0 Tf [(en más de 40 países de todo el mundo y patrocina miles de proyectos.)] TJ ET BT 35.000 689.560 Td /F1 12.0 Tf [(La Asociación Occidental de la orden incluye el capítulo del Condado de Orange, que actualmente)] TJ ET BT 35.000 674.908 Td /F1 12.0 Tf [(tiene 96 miembros. La Asociación Occidental tiene su sede en Oakland, California, y tiene)] TJ ET BT 35.000 660.256 Td /F1 12.0 Tf [(asociaciones con más de 50 organizaciones benéficas. Los capítulos están ubicados en todo el oeste)] TJ ET BT 35.000 645.604 Td /F1 12.0 Tf [(de los Estados Unidos, incluidos Idaho, Hawái, Washington, California y Arizona.)] TJ ET BT 35.000 618.952 Td /F1 12.0 Tf [(Las actividades benéficas de la Asociación Occidental incluyen horas de voluntariado y contribuciones)] TJ ET BT 35.000 604.300 Td /F1 12.0 Tf [(financieras en apoyo de clínicas gratuitas, programas de enfermeras parroquiales, ayuda para)] TJ ET BT 35.000 589.648 Td /F1 12.0 Tf [(huracanes, ayuda para tsunamis, peregrinaciones a Lourdes, subvenciones a organizaciones)] TJ ET BT 35.000 574.996 Td /F1 12.0 Tf [(benéficas locales y subvenciones de Defensa de la Fe.)] TJ ET BT 35.000 544.312 Td /F4 14.0 Tf [(Acerca de la Diócesis Católica Romana de Orange)] TJ ET BT 35.000 515.122 Td /F1 12.0 Tf [(Con 1,3 millones de católicos, 56 parroquias, cinco centros católicos y 35 escuelas, la Diócesis)] TJ ET BT 35.000 500.470 Td /F1 12.0 Tf [(Católica Romana de Orange es una de las comunidades religiosas más grandes y diversas de los)] TJ ET BT 35.000 485.818 Td /F1 12.0 Tf [(Estados Unidos. La Diócesis empodera a los católicos de todo el Condado de Orange para que)] TJ ET BT 35.000 471.166 Td /F1 12.0 Tf [(tengan una vida de fe activa que se integra y entreteje en el tejido de su vida diaria a través de la)] TJ ET BT 35.000 456.514 Td /F1 12.0 Tf [(comunidad y la vida sacramental de la Iglesia. Bajo el liderazgo del obispo Kevin Vann, la Diócesis)] TJ ET BT 35.000 441.862 Td /F1 12.0 Tf [(trabaja para establecer y apoyar parroquias y escuelas dinámicas y vibrantes que den la bienvenida a)] TJ ET BT 35.000 427.210 Td /F1 12.0 Tf [(todos a vivir el Evangelio con fe, alegría, caridad y unidad. La Catedral de Cristo, el hogar espiritual)] TJ ET BT 35.000 412.558 Td /F1 12.0 Tf [(del obispo de Orange, se inauguró en julio de 2019.)] TJ ET BT 35.000 385.906 Td /F1 12.0 Tf [(Obtenga más información sobre la Diócesis de Orange en )] TJ ET 0.000 0.000 0.800 rg BT 347.132 385.906 Td /F4 12.0 Tf [(rcbostage.wpengine.com)] TJ ET 0.000 0.000 0.800 RG 0.6 w 0 J [ ] 0 d 347.132 383.296 m 491.168 383.296 l S 0.000 0.000 0.000 rg BT 491.168 385.906 Td /F1 12.0 Tf [( .)] TJ ET BT 35.000 355.221 Td /F4 14.0 Tf [(Pase de medios requerido)] TJ ET BT 35.000 326.031 Td /F4 12.0 Tf [(Si está fotografiando o cubriendo este evento, envíe un correo electrónico a tkincaid@rcbo.org )] TJ ET BT 35.000 311.379 Td /F4 12.0 Tf [(y bzint@rcbo.org para obtener un pase de prensa, que le permite ingresar a los terrenos del )] TJ ET BT 35.000 296.727 Td /F4 12.0 Tf [(campus y a la Catedral de Cristo.)] TJ ET BT 35.000 266.042 Td /F4 14.0 Tf [(Centro Pastoral:)] TJ ET 0.000 0.000 0.000 RG 58.800 240.273 m 58.800 240.823 58.574 241.370 58.185 241.758 c 57.796 242.147 57.250 242.373 56.700 242.373 c 56.150 242.373 55.604 242.147 55.215 241.758 c 54.826 241.370 54.600 240.823 54.600 240.273 c 54.600 239.724 54.826 239.177 55.215 238.789 c 55.604 238.400 56.150 238.173 56.700 238.173 c 57.250 238.173 57.796 238.400 58.185 238.789 c 58.574 239.177 58.800 239.724 58.800 240.273 c f s BT 65.000 236.852 Td /F1 12.0 Tf [(Oficina de Comunicaciones)] TJ ET 58.800 225.621 m 58.800 226.171 58.574 226.718 58.185 227.106 c 57.796 227.495 57.250 227.721 56.700 227.721 c 56.150 227.721 55.604 227.495 55.215 227.106 c 54.826 226.718 54.600 226.171 54.600 225.621 c 54.600 225.072 54.826 224.525 55.215 224.137 c 55.604 223.748 56.150 223.521 56.700 223.521 c 57.250 223.521 57.796 223.748 58.185 224.137 c 58.574 224.525 58.800 225.072 58.800 225.621 c f s BT 65.000 222.200 Td /F1 12.0 Tf [(13280 Avenida Chapman, Garden Grove, CA 92840)] TJ ET 58.800 210.969 m 58.800 211.519 58.574 212.066 58.185 212.454 c 57.796 212.843 57.250 213.069 56.700 213.069 c 56.150 213.069 55.604 212.843 55.215 212.454 c 54.826 212.066 54.600 211.519 54.600 210.969 c 54.600 210.420 54.826 209.873 55.215 209.485 c 55.604 209.096 56.150 208.869 56.700 208.869 c 57.250 208.869 57.796 209.096 58.185 209.485 c 58.574 209.873 58.800 210.420 58.800 210.969 c f s BT 65.000 207.548 Td /F4 12.0 Tf [(Oficina:)] TJ ET 0.000 0.000 0.800 rg BT 113.012 207.548 Td /F1 12.0 Tf [(714-282-3075)] TJ ET 0.000 0.000 0.800 RG 0.6 w 0 J [ ] 0 d 113.012 204.938 m 187.724 204.938 l S 0.000 0.000 0.000 rg 0.000 0.000 0.000 RG 58.800 196.317 m 58.800 196.867 58.574 197.414 58.185 197.802 c 57.796 198.191 57.250 198.417 56.700 198.417 c 56.150 198.417 55.604 198.191 55.215 197.802 c 54.826 197.414 54.600 196.867 54.600 196.317 c 54.600 195.768 54.826 195.221 55.215 194.833 c 55.604 194.444 56.150 194.217 56.700 194.217 c 57.250 194.217 57.796 194.444 58.185 194.833 c 58.574 195.221 58.800 195.768 58.800 196.317 c f s BT 65.000 192.896 Td /F4 12.0 Tf [(Fax:)] TJ ET BT 89.672 192.896 Td /F1 12.0 Tf [( 714-282-3029)] TJ ET BT 35.000 166.244 Td /F4 12.0 Tf [(Fecha de creación)] TJ ET BT 35.000 151.592 Td /F1 12.0 Tf [(febrero 2022)] TJ ET q 35.000 148.661 0.000 0.000 re W n Q 0.502 0.502 0.502 rg 0.502 0.502 0.502 RG 35.000 776.336 m 585.280 776.336 l 585.280 777.836 l 35.000 777.836 l f 0.000 0.000 0.000 rg BT 261.940 814.168 Td /F4 12.0 Tf [(RCBO - THE ROMAN CATHOLIC DIOCESE OF ORANGE)] TJ ET BT 575.944 799.516 Td /F1 12.0 Tf [( )] TJ ET BT 41.000 814.790 Td /F1 12.0 Tf [(Ninguna imagen encontrada)] TJ ET q 0.940 0.342 -0.342 0.940 181.247 -73.446 cm /GS1 gs /GS2 gs 0.6 w 0 J [ ] 0 d Q /GS3 gs /GS4 gs 0.502 0.502 0.502 rg 0.502 0.502 0.502 RG 35.000 52.000 m 585.280 52.000 l 585.280 50.500 l 35.000 50.500 l f 0.000 0.000 0.000 rg BT 44.000 31.732 Td /F1 10.0 Tf [(Page 2)] TJ ET q 44.000 17.080 532.280 12.210 re W n 0.000 0.000 0.000 rg BT 155.840 19.522 Td /F1 10.0 Tf [(© 2021 The Roman Catholic Diocese of Orange. All Rights Reserved.)] TJ ET Q endstream endobj 19 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /A 20 0 R /Border [0 0 0] /H /I /Rect [ 347.1320 384.7956 491.1680 397.0056 ] >> endobj 20 0 obj << /Type /Action /S /URI /URI (https://www.rcbo.org/es/) >> endobj 21 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /A 22 0 R /Border [0 0 0] /H /I /Rect [ 113.0120 206.4379 187.7240 218.6479 ] >> endobj 22 0 obj << /Type /Action /S /URI /URI (tel:714-282-3075) >> endobj 23 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /A 24 0 R /Border [0 0 0] /H /I /Rect [ 187.7240 206.4379 191.0600 218.6479 ] >> endobj 24 0 obj << /Type /Action /S /URI /URI (/nas/content/live/dioceseofoc/_wp_link_placeholder) >> endobj xref 0 25 0000000000 65535 f 0000000009 00000 n 0000000074 00000 n 0000000120 00000 n 0000000390 00000 n 0000000419 00000 n 0000000568 00000 n 0000000671 00000 n 0000005583 00000 n 0000005690 00000 n 0000005799 00000 n 0000005908 00000 n 0000006021 00000 n 0000006131 00000 n 0000006190 00000 n 0000006249 00000 n 0000006306 00000 n 0000006363 00000 n 0000006501 00000 n 0000013276 00000 n 0000013404 00000 n 0000013480 00000 n 0000013608 00000 n 0000013676 00000 n 0000013804 00000 n trailer << /Size 25 /Root 1 0 R /Info 5 0 R /ID[] >> startxref 13906 %%EOF