DIOCESE OF ORANGE BISHOPS’ STATEMENT: VACCINATE TO PROTECT HEALTH OF YOURSELF AND YOUR COMMUNITY

Vaccinate to Protect Health of Yourself and Your Community

In partnership with the Catholic health systems and Catholic Charities throughout the Golden State, the Catholic Bishops of California urge all Californians to receive a vaccination to prevent the continued spread of the deadly COVID-19 pandemic that has claimed the lives of more than two million people worldwide.

As the Vatican’s Congregation for the Doctrine of the Faith has said, the vaccines now available and offered (Pfizer and Moderna) and those currently in the testing approval/process (AstraZeneca and Johnson & Johnson) are morally permissible and can be used in good conscience. We urge Catholics of good will to put at ease others who have reservations about the morality of accepting such a vaccine that the highest doctrinal authority in the Church has given its okay after much study and research.

Beyond simply protecting their own health and safety, Catholics also have an obligation to protect their family, friends and community by vaccinating as soon as feasible in accordance with public health guidelines and protocols in their area. We urge Catholics of good will to assure others who have reservations about the morality of being vaccinated that the highest doctrinal authority in the Church has assured us of the permissibility of using such a vaccine. One should always consult with their doctor regarding any personal medical concerns.

 

Vacúnese para proteger su salud y la de su comunidad 

En colaboración con los sistemas de salud católicos y las organizaciones de Caridades Católicas de todo el Estado Dorado, los Obispos Católicos de California instan a todos los californianos a vacunarse para evitar que continúe la propagación de la mortal pandemia de COVID-19, que ha cobrado la vida de más de dos millones de personas en todo el mundo.

Como ha dicho la Congregación para la Doctrina de la Fe del Vaticano, las vacunas ahora disponibles y ofrecidas (Pfizer y Moderna) y las que actualmente están en proceso de aprobación/prueba (AstraZeneca y Johnson & Johnson) son moralmente permisibles y pueden ser utilizadas en buena conciencia. Urgimos a católicos de buena voluntad alentar a otros que tienen reservas sobre la moralidad de aceptar tal vacuna, la cual la autoridad doctrinal más alta de la Iglesia ha aceptado después de mucho estudio e investigación.

Más allá de la simple protección de su propia salud y seguridad, los católicos también tienen la obligación de proteger a su familia, sus amigos y su comunidad vacunándose tan pronto como sea posible de acuerdo con las directrices y protocolos de salud pública de su zona. Uno siempre debe consultar con su médico sobre cualquier preocupación médica personal.

  • La Conferencia Católica de California, la Pastoral Católica de la Salud y Caridades Católicas apoyan las vacunas contra el COVID-19
  • La Doctrina Moral Católica y la Tradición en torno a las vacunas contra el COVID-19
  • La CDF del Vaticano dice que el uso de las vacunas contra el Covid es “moralmente aceptable”